Forró volt a nyár, a tenger nyugodt, mintha aludna. A parton az emberek lustán sütkéreztek a napon, gyerekek szaladgáltak bójákkal, és egy Luka nevű tinédzser (el is távolíthatod a nevét, ha úgy tetszik) kicsit tovább úszott, mint a többiek – az öböl elejére. Gyakran ment oda egyedül sznorkelezni és halakat nézni.
Azon a napon minden normálisnak tűnt: a nap, a sós szellő, a víz csillogása. Luka körülbelül száz méterre úszott a parttól, és hanyatt feküdt, pihent. A hullámok alig fodrozódtak. Épp visszafordult volna, amikor valami furcsát érzett – mintha valaki belerúgott volna a lábába.
Hirtelen megfordult – és meglátott egy uszony. A szíve összeszorult. „Egy cápa!” – volt az első gondolata. De egy másodperccel később rájött, hogy egy delfin. Nagy, szürke, intelligens szemekkel. Luka megkönnyebbülten kifújta a levegőt, sőt elmosolyodott.
„Szia, jóképű…” – suttogta, válaszra sem számítva.
A delfin közelebb úszott, körözött, majd finoman megbökte az oldalát az orrával. Luka azt hitte, csak játszik. De az állat furcsán viselkedett – elkezdte visszalökni, de nem a part, hanem a nyílt víz felé.
„Hé! Mit csinálsz?!” – kiáltotta a fiú, miközben megpróbált megfordulni.
A delfin mintha szándékosan állta volna el az útját. Luka megpróbált megkerülni, de az ismét átugrott, és a farkával a vízbe csapkodott. Permet fröcskölte az arcát.
A pánik egyre fokozódott. Úszott, de a delfin nem hagyta, hogy visszaforduljon. Aztán kimerülten Luka megállt, és egyszerűen csak bámulta az állatot. Az egy helyben forgott, rövid hangokat adva ki, mintha hívná.
És hirtelen egy sikolyt hallott. Alig hallható – távolról, de határozottan emberi hangot. Egy női hangot. Egy gyerekét.
Megfordult, és valami fényes dolgot látott mozogni a hullámokon az öböl másik végén. Egy piros felfújható gyűrűt. És kezeket, amelyek kétségbeesetten csapkodták a vizet.
„Ó, Istenem… ott egy gyerek!” – lélegzett.
A delfin látszólag megértette, és előrelendült. Luka követte. Utolsó erejével úszott, érezte, ahogy a víz egyre nehezebbé válik, karjai görcsbe rándulnak a fáradtságtól.
Ahogy közelebb úszott, meglátott egy körülbelül ötéves lányt. A gyűrű felborult, és a lány küszködve merült el. Lukának sikerült megragadnia a kezét. A lány már kimerült volt, az arca sápadt. A hátára fordította, és abban a pillanatban érezte, hogy valaki gyengéden nyomja alulról.
A delfin.
Megbökte őket, mintha segítene nekik a felszínen maradni. Luka egyik kezével evezett, szorosan tartva a lányt. A hullámok az arcukba csapódtak, de a delfin a közelben maradt, egy méterre sem mozdult el tőlük.
Elérték a sekély vizet. A partról férfiak siettek eléjük, és a homokra húzták őket. A lány köhögött, majd sírva fakadt. Az anya térdre esett, zokogott.
És a delfin… közvetlenül a part mellett maradt. Néhány másodpercig a vízben állt, és figyelte őket. Luka felállt, közelebb lépett, és az állat halkan a vízbe csapta a farkát – mintha búcsúzott volna. Aztán megfordult, és eltűnt a mélyben.
„Ő vezetett el hozzá” – mondta az egyik nő. „Tudta.”
Később a mentők felfedezték, hogy az áramlat aznap megtévesztő volt – egy erős örvény húzta az öböl közepe felé. A lány percek alatt eltűnt. Senki sem vette észre. Senki, kivéve a delfint.
Attól kezdve Luka minden nap felkereste azt a helyet. Néha lebukott, és halk kattanásokat hallott valahonnan lentről – mintha valaki a mélyből beszélt volna hozzá.
És minden alkalommal, amikor partra ért, visszanézett.
Mert egy nap, kora reggel, amikor a part még aludt, újra meglátta az ismerős uszonyát.
És mellette… egy kis delfint.
