A Párizs-Dubai járat zökkenőmentesen zajlott. Az utasok elfoglalták helyüket, felvillantak a biztonsági öv jelzései, a levegőben pedig kávé és meleg croissant illata terjengett. Senki sem gondolta volna, hogy néhány óra múlva az egész repülőgép egyetlen botrányról fog beszélni… és később az egész internetről.
A 17. sorban, az ablaknál ült a 41 éves osztrák vállalkozó, Daniel Hoffman.
A koppenhágai szomszédjának, Sophie Larsennek ezt mondta:
„Két éjszaka nem aludtam… ég a lábam, csak egy kicsit kell lazítanom.”
Amint a biztonsági öv jelzése kialudt, Daniel hangosan és megkönnyebbülten levette a tornacipőjét. Aztán kinyújtotta a lábát, és mezítlábas lábfejét közvetlenül maga előtt a falnak, részben pedig a folyosóra tette.
A zoknija szürke, gyűrött, apró lyukakkal ellátott volt. A szagot először a mellette ülő utasok vették észre, majd az egész sor.
A folyosó túloldalán Marco Rossini ült Milánóból. Összerándult, és hangosan felkiáltott: „Komolyan?”
De Daniel úgy tett, mintha nem hallaná.
Egy légiutas-kísérő közeledett felé – Amelia Girard, az AirLux csapatától. Mosolya udvarias volt, de tekintete szigorú.
„Uram, kérem, vegye fel a cipőjét. Ezek a fedélzeti higiéniai és biztonsági szabályok.”
„Kifizettem a jegyemet. Kényelmesen akarok repülni. Senki sem mondja meg, mit tegyek” – csattant fel Daniel.
Tíz perc telt el. A szag elviselhetetlenné vált, és már hét utas panaszkodott.
Most a vezető légiutas-kísérő, Oliver Schmidt közeledett.
Hangja nyugodt volt.
„Uram, köteles betartani a személyzet utasításait. Kérem, vegye fel a cipőjét.”
Daniel felállt. Mezítláb. És hangosan felkiáltott: „Ne parancsolgasson!” „Ez a jogaim megsértése!”
Hegyesen legyintett, és rácsapott egy italokkal teli tálcára. A gyümölcslé és a víz poharai szilánkokra törtek. Egy gyerek sírva fakadt. Az utasok felugrottak.
Ekkor a 18. sor egyik utasa, Lucas Nielsen, egy magas dán férfi, közbelépett:
„Üljön le. Ne csináljon jelenetet!”
Daniel rámeredt, előrelépett… és ebben a pillanatban bekapcsolt a központi interkom:
„A kapitány beszél. Mindenkit kérek, őrizze meg nyugalmát.”
Daniel dühösen leült a folyosó padlójára, keresztbe tette a lábát, és kijelentette:
„Nem kelek fel, és nem veszem fel a cipőmet, amíg nem kérnek bocsánatot!”
Az utasok elkezdték mindent filmezni a telefonjukkal. A „Mezítlábas dráma az LX421-es járaton” feliratú videó később vírusként terjedt.
A személyzet felvette a kapcsolatot a kapitánnyal, Christian Weberrel, egy 20 éves tapasztalattal rendelkező pilótával. Döntést hozott:
— „Rendőrségi találkozót kérek Dubaiban.” „Az utas rendzavaró és nem engedelmeskedik a személyzet utasításainak.”
Daniel, felismerve a helyzet komolyságát, lassan leült a helyére. És felvette a cipőjét. Üléstársa, Sophie, suttogta:
— „Papucsot kellett volna hoznod…”
A gép simán landolt. De két rendőrtiszt a Dubai Airport Security egyenruhájában már várt a lépcsőn.
— „Mr. Hoffman, kérem, jöjjön velünk.”
Körülnézett – szinte az egész kabin őt filmezte.
Sóhajtott… és elsétált.
